equations in arabic illustration

Notación matemática en árabe

MathType admite la notación árabe en sus versiones online. Escribe la notación matemática árabe en diferentes plataformas como Google Docs y Google Slides o tu LMS.

Ver características Más información
GESS Education Awards logo

Ganador del premio a la innovación de productos - elección de los jueces
(Premios GESS de Educación 2014)

  • Espejo - Modo de derecha a izquierda

    MathType ofrece una escritura de derecha a izquierda que también refleja los símbolos matemáticos para mantener su significado matemático.

    Por ejemplo, la expresión de izquierda a derecha se muestra como si se utiliza el modo RTL. El sistema también admite las letras arábigas. La fórmula anterior se vería típicamente como .

    Otras expresiones matemáticas se duplican para seguir la tradición de la notación árabe. Por ejemplo, en Arabia Saudí una raíz cuadrada como se representa como en modo RTL.

    MathType se ha desarrollado siguiendo las recomendaciones de notación matemática árabe de la W3C.

  • Números en lenguas árabes

    Debido a que las distintas regiones de los países árabes utilizan diferentes notaciones para los números, MathType ofrece a los usuarios la posibilidad de elegir entre números arábigos-índicos y arábigos-orientales.

  • Variables ligaduras

    Los caracteres árabes, cuando se escriben juntos, se unen tipográficamente con las llamadas ligaduras.

    En matemáticas, los nombres de las variables suelen estar formados por un único carácter. Por lo tanto, de forma predeterminada consideramos cada carácter como una variable matemática independiente y por lo tanto, sin ligaduras. Pero MathType reconoce algunas palabras estándar y les añade automáticamente ligaduras. También los usuarios pueden añadir manualmente ligaduras, utilizando el botón de «ligaduras arábigas».

¿Necesitas más información?

Encuentra las instrucciones de instalación y los detalles técnicos en nuestra documentación.

Ver documentación

Contacto

¿Tienes preguntas o necesitas un presupuesto? Ponte en contacto con nosotros