Por si no te has divertido bastante jugando con las demostraciones del editor de fórmulas WIRIS en hebreo, chino o coreano, ¡descubre nuestro último lanzamiento! Árabe, incluyendo mucho más que escritura de derecha a izquierda (RTL) y reflejo de las fórmulas. A la otra orilla del Mediterráneo, 5.000 estudiantes de la Comunidad de Madrid han sido examinados de matemáticas y tecnología en WIRIS quizzes.
| Editor WIRIS en árabe |
|
WIRIS editor ha sido desarrollado siguiendo las recomendaciones de W3C para notación matemática árabe. Las funcionalidades principales de la versión árabe son:
Estos elementos se combinan según los diversos estándares de cada país, como se describe en el documento técnico «Arabic numbers and math notation by countries». Estaremos encantados de recibir vuestros comentarios si os parece que el uso de vuestra región no está bien representado. |
| Caso de estudio: 5,000 estudiantes examinados con WIRIS quizzes |
La Comunidad de Madrid ha estado evaluando a sus estudiantes en el marco del Proyecto de Institutos de Innovación Tecnológica que involucra 15 institutos de Educación Secundaria y 5.000 alumnos. Nuestros servidores han registrado más de 350.000 ejecuciones de cuestionarios en los dos períodos de pruebas, diciembre de 2012 y marzo de 2013. Dado que fuimos informados por adelantado por la Consejería de Educación de la cantidad de estudiantes examinados en cada momento preciso, nos fue posible monitorear la carga del motor de cálculo y obtener información de sus reacciones a más de 600 usuarios concurrentes en un único sitio web. Nuestro registro de actuación fue excelente y resultó en una bonita recompensa de los esfuerzos realizados para optimizar WIRIS quizzes de los que os informamos en nuestro boletín anterior. Una larga llamada telefónica con nuestro colega Álvaro Cabeza Ramis de la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid nos proporcionó una visión pedagógica más profunda de estas pruebas: los estudiantes tuvieron que resolver preguntas aleatorias de matemáticas y tecnología. Estas pruebas, además de evaluar el nivel de conocimientos de los alumnos, forman parte del plan de implantación del Proyecto de Institutos de Innovación Tecnológica. Desde un punto de vista algo más técnico, los estudiantes ya conocían WIRIS quizzes como herramienta de autoaprendizaje y tuvieron que resolver cuestionarios aleatorios creados en Moodle, Geogebra y WIRIS. Algunas preguntas requerían una respuesta escrita con simbología matemática, en tal caso introducida por medio del editor de fórmulas WIRIS, y otras daban la posibilidad al alumno de realizar el desarrollo completo de la respuesta, caso en el que se hizo uso de una sesión de WIRIS cas para ello. |
| WIRIS da la vuelta al mundo |
Este trimestre tenemos viajes de largo alcance. Estados Unidos y China adquieren relevancia en número entre nuestros usuarios, por lo que nos adaptamos a esta nueva realidad... Hemos añadido un número de teléfono gratuito desde Estados Unidos y un número chino en nuestros datos de contacto.
|
| Cordialmente, Equipo WIRIS @ Maths for More |
